前回の訪越では、認識のｷﾞｬｯﾌﾟがありすぎて
あまり成果を得られませんでした。
今回、前回の教訓をもとに、200名の会社と
100名の会社、前回の有力候補の会社に絞って
見学してきました。
３社ともﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞが公開されていたので
（日本語ﾊﾞｰｼﾞｮﾝもあり）事前に調べていきました。
前回より、工場内に活気があり、加工機械も何十台も備え
担当者も日本語で話ができるなど、ようやく取引のできそうな
雰囲気になってきました。
使用している機械の多くが、日本では10年位前に使われていた
古い機械だったことや、５Sや安全についてはまだまだ
意識されていないことなど、難しさは残りますが引き続き
ﾍﾞﾄﾅﾑ進出を進めていきたいと考えています。
ちなみに、会社案内のﾍﾞﾄﾅﾑ語ﾊﾞｰｼﾞｮﾝと英語ﾊﾞｰｼﾞｮﾝを
作成しました。